Investigacion fallas pruebas laboratorio Covid Wolverhampton - El jefe de la Agencia de Seguridad de la Salud del Reino Unido (UKHSA) ha ordenado una investigación sobre por qué tardó un mes en percibir que un laboratorio daba Covid incorrecto.
La Dra. Jenny Harries dijo que "todavía no estaba claro" lo que salió mal en el laboratorio no público en Wolverhampton.
Alrededor de cuarenta y tres.000 seres humanos en Inglaterra y Gales pueden haber sido informados erróneamente de que su cheque de Covid-19 cambió a negativo.
Las pruebas en el laboratorio han sido suspendidas y las personas afectadas están siendo contactadas.
Se habían planteado preocupaciones mientras que las personas tenían una alta calidad de ir lateral con las evaluaciones de flujo (LFT), sin embargo, los pobres efectos de la PCR de seguimiento del laboratorio entre el 8 de septiembre y el 12 de octubre. La mayoría de estos afectados viven en el suroeste de Inglaterra.
Investigacion fallas pruebas laboratorio Covid Wolverhampton
Los errores podrían implicar que montones de humanos inflamados con Covid recibieron instrucciones equivocadas para evitar el apareamiento, y pueden haber infectado a otros.
El Dr. Harries, líder del gobierno de la UKHSA y jefe de NHS Test and Trace, dijo que los grupos locales de salud pública habían estado consultando los controles en el último par de semanas, pero se convirtió en más efectivo dentro de los últimos días que el problema cambió a localizado.
"Es la proximidad del laboratorio, mezclada con la geografía y el período de tiempo, lo que nos ha permitido reconocer esto ahora", afirmó.
"Quiero asegurarme de que si hay algún problema similar con otros laboratorios, podamos sin duda detectarlo lo más rápido posible."
La Dra. Harries declaró que podría llevar a cabo "una investigación de incidentes graves" para asegurarse de que no volviera a aparecer.
Investigacion fallas pruebas laboratorio Covid Wolverhampton
El primer ministro Boris Johnson declaró que los humanos "ahora no deben preocuparse" a través de la suspensión del laboratorio.
"Estamos buscando qué salió mal con ese centro de pruebas en particular, pero no tiene un efecto en los números generales", dijo.
Solo unos pocos miles de los cuarenta y tres,000 atormentados por el resultado equivocado deben sin duda, sin embargo, estar inflamados ahora y pueden ser contactados primero, a través de contenido textual y correo electrónico, para respaldar que tienen otra prueba.
El profesor Alan McNally, de la Universidad de Birmingham, aconsejó a la BBC que se convirtió en "asombrado" por la revelación y no podía entrenar cómo tantos exámenes pueden estar equivocados.
"Se trata de una gestión de primera clase y una garantía, supervisión y control de primer nivel", afirmó.
Investigacion fallas pruebas laboratorio Covid Wolverhampton
"No puedo entender los problemas que resultarían en esta etapa de falsos malos resultados."
La UKHSA dijo que aproximadamente 400,000 muestras fueron procesadas utilizando el laboratorio privado y anticipó que cuarenta y tres,000 seres humanos también pueden haber recibido terribles efectos de prueba equivocados, con 4,000 de los de Gales. Algunos también pueden estar en el sureste de Inglaterra y dispersos por los Estados Unidos.
Graham Loader, de Newbury, dice que su familia ha tenido tres LFTs de alta calidad, todos seguidos de exámenes de PCR negativos tomados en el sitio de prueba en Newbury Showground en West Berkshire.
Dijo que cada vez que la familia tenía una buena prueba de PCR LFT pero negativa, asumieron que la LFT debería haber sido la culpa.
"Creo que simplemente culpamos a los LFT porque eran muy simples", dijo.
"Pensé que deberían estar detectando algo de un resfriado y ser un error."
Investigacion fallas pruebas laboratorio Covid Wolverhampton
Su esposa, una entrenadora de la escuela, se había sentido enferma, sin embargo, no tenía los síntomas clásicos del coronavirus.
Tuvo un mal control de PCR, sin embargo, tomó un día de descanso como precaución, a pesar de que se le advirtió que ya no lo necesitaba.
El Sr. Loader, que entrena al equipo de fútbol de un niño, pensó que había caído con un resfriado.
Dijo: "Confié completamente en la PCR, así que la experiencia es terrible para todos los humanos con los que he estado en contacto."
2px línea gris de presentación
Todas las muestras del laboratorio, donde Immensa Health Clinic Ltd ejecuta las operaciones de prueba, en realidad están siendo enviadas a otros laboratorios.
Investigacion fallas pruebas laboratorio Covid Wolverhampton
UKHSA declaró que todos los diferentes laboratorios están trabajando normalmente y no hay ningún problema técnico con el echar un vistazo a los propios kits.
Los datos del gobierno muestran que Immensa, que cambió a base en mayo de 2020 simplemente meses después del inicio de la pandemia, ha recibido contratos para las pruebas de Covid mediante el uso del Departamento de Salud por un valor de £181 millones.
Está conectado a cualquier otra empresa comercial, Dante Labs, que ofrece secuenciación genética y otras ofertas de laboratorio de lugares de trabajo en Wolverhampton y Cambridge. Además, vende cheques Covid PCR no públicos a los viajeros, y es una de las 20 empresas que están siendo investigadas mediante el uso del organismo de control de la oposición del Reino Unido sobre problemas que puede tener clientes tratados injustamente.
El Dr. Will Welfare, director de incidentes de aptitud pública en UKHSA, que cambió a Public Health England, dijo: "Como resultado de nuestra investigación, estamos trabajando con NHS Test and Trace y la organización para determinar los problemas técnicos de laboratorio que han causado resultados de PCR defectuosos que se emiten a las personas.
"Hemos suspendido de inmediato las pruebas en este laboratorio incluso mientras llevamos a cabo la investigación."
Declaró que el público en general debe permanecer seguro en el uso de ambas formas de verificación, y preservar para obtener una verificación de PCR de observación después de un maravilloso LFT.
La corporación declaró que se convirtió en "absolutamente participar" con los funcionarios de salud en el problema y presentó que ya había analizado más de 2,5 millones de muestras para la prueba y rastreo del NHS.
Muchos sitios de prueba de coronavirus en Inglaterra y Gales tienen toda la probabilidad de ser eliminados con los errores de laboratorio, incluido uno en Newbury Showground utilizado por el círculo de familiares del Cargador.
El jueves por la noche West Berkshire consejo aconsejó a la gente que había obtenido un mal resultado en el sitio web entre tres y 12 octubre, para reservar cualquier otra prueba.
Durante varias semanas, ha habido extensas revisiones dentro del suroeste de Inglaterra de seres humanos probando tremendamente con LFT, pero luego comprobando pobre después de una PCR echar un vistazo.
Los científicos se habían referido como para que el problema se parecía en rápido, con uno echar un vistazo a lo que sugiere excelentes resultados de LFT han sido muy correctos y necesitan ser dependidos.