Tormenta Arwen dana Catedral Worcester ya que las reparaciones están debajo de la manera en una catedral después de que una parte de su techo se rompiera durante la Tormenta Arwen.
El viernes, un poco de mampostería cayó de una torre en la Catedral de Worcester y perforó el techo del pasillo del coro norte.
Un grupo de profesionales se está involucrando en investigaciones y en la impermeabilización de la vecindad dañada, dijo la catedral.
El decano de la catedral, el Reverendo Peter Atkinson, dijo que las reparaciones de la construcción medieval podrían requerir "un brillante trato de cuidado".
La catedral fue construida entre 1084 y 1504.
El obispo de Worcester, el Revd de Rt Dr. John Inge, compartió una foto del techo en Twitter y dijo que la piedra caída había provocado "un daño extenso".
Tormenta Arwen dana Catedral Worcester
La catedral se cerró al tráfico el sábado y el domingo, con algunas ofrendas canceladas.
Dean Dr. Atkinson declaró que una parte de un pináculo de la torre había caído y se alojó entre el techo y la bóveda, que también se ha roto.
Trabajadores fuera
Dijo que no estaba claro cómo podrían valorarse las reparaciones en el tiempo medio, ni cuánto tiempo tomarían. Se prevé que la parte afectada de la catedral esté cerrada por un tiempo.
Tormenta Arwen dana Catedral Worcester
"Entendemos lo que hay que lograr, nada es sencillo en términos de un edificio medieval", afirmó.
"[La reparación] va a requerir un brillante trato de cuidado y una gran habilidad y conocimiento, sin embargo, sabemos lo que se debe lograr para apuntalar la bóveda desde abajo, después de lo cual con mucho cuidado para comenzar a restaurar el techo por encima de ella."
El Decano entregó al equipo de la catedral que predijo mantener con sus planes de Navidad, pero no habían sido capaces de liberar boletos adicionales para los Servicios de Villancicos y Cunas como inicialmente fue deliberado.
Tormenta Arwen dana Catedral Worcester
Más noticias:
Trenes de West Midlands: el retraso en la formación de conductores tardará meses en resolverse
Una corporación ferroviaria dice que podría ser la hora de verano posterior hasta que se resuelva su problema de escasez de fuerza motriz.
Los pasajeros se han quejado de las cancelaciones, y los trenes de West Midlands culpan a la pandemia de coronavirus por retrasar la educación de los nuevos conductores.
La agencia declaró que había más de un centenar de conductores cuya escolaridad era incompleta.
Agregó que el problema se convirtió en empeorado a través de las jubilaciones y los conductores preguntando por la licencia de Navidad.
El portavoz Francis Thomas dijo que la gama de cancelaciones resultantes de la escasez de fuerza motriz eran "difíciles, particularmente durante 1/2 término" y mientras que había habido mejoras sobre la base de que entonces, había habido más "situaciones exigentes" por delante debido a la dificultad de la Navidad se van.
Dijo que la compañía había tomado un montón de conductores en prácticas simplemente antes de que el coronavirus golpeó.
"La pandemia pretendía que tuviéramos que suspender la educación durante siete meses, así que estamos jugando a capturar", dijo. "Debemos tener a todos los pilotos disponibles ahora."
Explicó que la escuela de conductores generalmente tomaba un año, sin embargo, introdujo que esperaba tener algunos terminar sus calificaciones después de Navidad.
La pandemia ha retrasado adicionalmente el transporte de los trenes recientes, dice el Sr. Thomas, que espera que a través de la salida de 2022.
Prometió carruajes adicionales para las ofrendas de hora pico a partir del 12 de diciembre.
Se debe entregar un nuevo horario en esa fecha y las horas de salida en algunas rutas cambiarán, dice West Midlands Trains.
Sugirió a los seres humanos comprobar los horarios en línea antes de viajar.